Magali Barney
|
Présentation
 Magali Barney est la fille de deux comédiens très connus : Jean Barney (souvent vu à la télévision et qui fait également du doublage - notamment le père des soeurs Halliwell dans "Charmed") et Mireille Delcroix (qui a fait peu de doublage mais qui a beaucoup joué au théâtre). Il était donc naturel pour elle de s'orienter vers la comédie. Mais après être entrée au Conservatoire à 18 ans et avoir joué dans de nombreuses pièces de théâtre, Magali met sa carrière entre parenthèses pour se lancer dans des études paramédicales. Elle étudie également la calligraphie, ce qui l'amène à écrire des textes sur des bandes rythmo (les bandes que lisent les comédiens lors du doublage) pour la SOFI, une société de doublage très connue à l'époque. Et très vite elle délaisse ce travail et accepte la proposition qu'on lui fait de doubler sur "Lamu" puis sur "Madame est servie" (où elle remplaça Marie-Françoise Sillière). Finalement, elle reviendra plus tard au théâtre. "Ma crise était passée dit-elle"!
Outre le doublage de "Lamu" dont elle garde un bon souvenir, Magali a été beaucoup marqué par celui d'"Aladdin" où elle doublait Jasmine. Il faut dire qu'on ne double pas des Disney tous les jours, surtout en étant enceinte dans le même temps ! Ce fut donc éprouvant mais néanmoins elle est très contente d'avoir eu du temps pour enregistrer ce rôle. En live, Magali est la voix habituelle d'Alyssa Milano, qu'elle a doublé dans "Madame est servie", "Melrose Place, "Charmed" et divers téléfilms. On l'a aussi entendue sur différentes séries comme "la fête à la maison" ou "une nounou d'enfer". Source: Animeland 27
Rôles
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fiche publiée le 10 septembre 2003 - Dernière modification le 03 novembre 2020 - Lue 20025 fois |