Galaxy Express

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Doublage télé:
Emmanuel CurtilTeddy
Virginie LedieuMarina
Paul Biscigliale contrôleur de train, Lutal (#17)
Raoul Delfossenarrateur, Antalius (# 4 et 6), le papa des créatures informes (#11), le chevalier noir (#15), le docteur Subari (#17), Olo-Olo (#26), l’écrivain solitaire (#28), le Duc (#31), Edmond (#32)
Joëlle GuiguiLa mère de Teddy (# 1, 4 et 5) , Noémi (# 2), Claire la femme-cristal (# 3), Sinistra la gardienne du cimetière (# 5)
Jane ValLa vieille femme (#3), la mère (#6), la mère de Leonie (#10)
Jean-Claude MontalbanZeronimo (#2), le père de Teddy (#4)
Jackie BergerL’enfant (# 6)
Marion GameLeuze (# 7 et 8)
Joëlle FossierLéonie la mendiante (# 9 et 10), La femme de l’écrivain (# 28), Lisa la fiancée de Takezan (# 29), La mère (# 30)
Catherine PrivatSleeki la créature informe rose (#11), Sinistra (#11), La fiancée qui se suicide (#11), Lala (#14), L’aubergiste (#15), La vieille femme (#31), Vickie, la mère de Wheel Lock (#35), la jeune femme (#39)
Vincent RopionSleepi la créature informe bleue (#11), Le gardien des fossiles (#12 et 13), Le pianiste (#15), L’homme aux lunettes de soleil (#31), Wheel Lock (#35), le jeune homme (#39)
Sady RebbotLe père de Leonie (#10), le fiancé qui se suicide (#11), le professeur Mestoul (#14)
Danièle DouetLa dessinatrice (#16), Marina du marais (#18), La policière (#19)
Francis LaxLe chef de police (#19), Le professionnel de la gâchette (#20), Monti l’homme de bois (#21)
Hervé JollyL’adjudant de police (#19)
Stéphanie MuratEsméralda (#22), La reine Eglantine (# 24)
Nathaniele EstherL’androïde voilée (#22), La servante d’Eglantine (#24)
Brigitte LecordierL’enfant (#25), Cathy la petite fille (#27)
Anne JolivetRose-Marie (#25), La fiancée de Olo-Olo (#26), La mère de Cathy et La mère de Teddy (#27)
Gérard DessallesDes habitants, soldats et ouvriers de Métalus (#25), Le fiancé (#26)
Michel BedettiTakezan (#29), Le vieux commandant (#32)
Virginie OgouzL’enfant (#30)
Maurice SarfatiLe vieil homme (#31)
Sophie GormezanoFabala (#33), la mère de Wheel Lock, Vickie (#34), Miaou, Jimmy et mère de Teddy (#37)
Philippe Ogouzle voisin de Fabala (#33), Wheel Lock (#34), le professeur Cyclopos (#36)
Doublage vidéo:
Marcelle LajeunesseTélado (doublage Vidéo)
Francine LainéManéta (doublage Vidéo)
Jean-Henri ChamboisNarrateur, le Duc, Antalius (doublage Vidéo)
Michel GatineauLe père de Télado, le contrôleur, l'ordinateur de bord, voix du père de Manéta (doublage Vidéo)
Marie MartineLa mère de Télado, Claire (doublage Vidéo)
Lita RecioLa vieille dame (doublage Vidéo)
 
» Retour à la fiche
Ginga Tetsudô Three Nine © Leiji Matsumoto / Tôei Animation, Fuji TV
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 03 mars 2024 - Lue 79289 fois