Famille Pirate

Fiche technique
Nom originalFamille Pirate
OrigineFrance, Allemagne, Canada
Année de production1999 - 2000 + 2004
ProductionEllipsanime, Motion International, France 3, TFC Trickcompany, WDR
AnimationHanho Heung Up
Nombre d'épisodes40 (26+14)
AuteurStéphane Bernasconi
RéalisationStéphane Bernasconi, Cay-Michael Wolf
ProductionStéphane Bernasconi
ScénariiBéatrice Marthouret, Yves Coulon, Jean-Marc Lenglen, Franck Ekinci, Joël Bassaget, Jean-François Henry, Patrick Galliano, Michel Coulon, Catherine Bilimof
DesignJosé Lemaire, Eric Loussaut, Patrick Saignes, Fernand Wallet, Aurore Damant, Jullian Goff (personnages et décors)
Conception graphiqueFabrice Parme (personnages et décors)
Direction de l'écritureStéphane Bernasconi, Yves Coulon, Béatrice Marthouret, Michèle Tougas
MusiquesAlain Ranval, Hervé Lavandier, Steve Wener, Philippe Vidor (générique)
Direction de doublageYves Hirschfeld
Gén. VF interpreté parArthur Pestel
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 septembre 1999 (France 3 - Les Minikeums)
1ère diff. streaming16 juin 2021 (ADN)
Rediffusions2004 (France 3 - France truc)
2007, 2010 (Gulli)
Editions
Sortie en DVD13 avril 2006 (Citel)
Synopsis

Le travail d'un pirate est déjà très compliqué mais cela devient quasiment impossible quand il faut gérer une famille par dessus le marché ! Victor Mc Bernik est un pirate tout ce qu'il y a de plus 'honnête' qui doit affronter ses ennemis habituels mais aussi sa redoutable belle-mère ou bien encore l'institutrice de ses enfants.
Notre sympathique gaillard n'est pas très futé et un peu maladroit mais il fait de son mieux pour le bien de sa femme Lucille et de ses enfants Scampi et Bigorneau.

Commentaires

Une fois encore, un dessin animé reprend la famille comme cadre principal (les Simpson, Daria...) mais l'intérêt repose ici sur la 'profession' du père.
A noter que Fabrice Parme (dessinateur de BD) a créé les décors et le design des personnages. Ironiquement, la série a justement été adaptée en bande dessinée et publiée dans le journal Spirou.

Liste des épisodes
01. Le baiser de Scampi
02. Le trésor de Mac Bernik
03. Les vaches maigres
04. Le cas Mac Bernik
05. Le permis
06. Le crime paie
07. La tâche noire
08. De profundis
09. La dette d'Irvin
10. Hercule et Scampi
11. Vacances pirates
12. Le mystère du coeur tatoué
13. La déprime de Bigorneau
14. Le rapt de Pénélope
15. Juge Mac Bernik
16. La grosse sirène
17. Salade d'avocat
18. Le petit bout de la lorgnette
19. Pirate au foyer
20. Cauchemars et perroquets
21. Le coup du lapin
22. Une bouteille à la mer
23. Le jule de mamie
24. La quarantaine
25. Le départ
26. La mutinerie
27. La princesse pirate
28. Miracle à la Tortue
29. Le Noël des pirates
30. Bébé à bord
31. Coup de jeune
32. L'héritage de la Sardine
33. Le flaireur d'or
34. Le vol de l'Os à moelle
35. La vie d'artiste
36. L'attaque du facteur postal
37. Le magot
38. Chère moitié
39. Compression
40. L'alchimiste
Doublage
Voix françaises (Studios Ramsès, Planimonteur) :
Patrick PréjeanVictor Mc Bernik
Laurence CrouzetLucille Mc Bernik
Laura PréjeanScampi Mc Bernik
Arthur PestelBigorneau Mc Bernik (1ère voix)
Gwénaël SommierBigorneau Mc Bernik (2ème voix)
Denise RolandMamie la poudre
Jacques ChaussepiedIrwin Le Requin
Marie GamoryPénélope Le Requin
Adeline ChetailMarie-Rose Le Requin (1ère voix)
Magali RosenzweigMarie-Rose Le Requin (2ème voix)
Pascal GrullHercule Lerequin
Patrice MelennecDr Spratt
Serge ThirietLa sardine
Christian PélissierMachicouli
Olivier HémonLe juge
Evelyne BorkMademoiselle Lanchois
Yves HirschfeldPoliciers
Auteur : Toph
Modifs/Ajouts : Arachnée
Famille Pirate - image 1 Famille Pirate - image 2 Famille Pirate - image 3 Famille Pirate - image 4 Famille Pirate - image 5 Famille Pirate - image 6 Famille Pirate - image 7 Famille Pirate - image 8 Famille Pirate - image 9 Famille Pirate - image 10 Famille Pirate - image 11 Famille Pirate - image 12 Famille Pirate - image 13


Famille Pirate © Stéphane Bernasconi / Ellipsanime, Motion International, France 3, TFC Trickcompany, WDR
Fiche publiée le 26 décembre 2004 - Dernière modification le 16 juin 2021 - Lue 91552 fois