Fiche technique
Nom original | Ohayô ! Spank (おはよう! スパンク) |
| Bonjour ! Spank |
Origine | Japon |
Année de production | 1982 |
Production | Tokyo Movie Shinsha, Kodansha |
Durée | 100 minutes |
Auteur manga | Shun'Ichi Yukimuro (histoire), Shizue Takanashi (dessins) |
Réalisation | Shigetsugu Yoshida |
Assistant-réalisation | Toshiyuki Hiruma |
Production | Yutaka Fujioka, Nobuo Inada |
Scénarii | Hiroshi Kaneko |
Animation | Hitoshi Oda, Yoshihiro Owada, Sachiko Kamimura, Nobumasa Shinkawa, Setsuko Shibuichi, Kin'Ichiro Suzuki, Sumi Suzuki, Junzaburô Takahata, Hitoshi Nanba, Takao Tanna, Eiji Fukuyama, Fukuo Yamamoto, Hiromi Yokoyama |
Chara-Design | Takao Kôzai |
Direction de l'animation | Takao Kôzai |
Direction artistique | Noboru Tatsuike, Hajime Soga |
Direction du son | Etsuji Yamada |
Décors | Seiji Sugawara, Yukihiro Yokoyama, Sachiko Shirakaba, Tomoko Fukushima, Katsuyoshi Kanemura, Hisae Ômiya, Hatsue Saitô, Akiko Mizuno, Keiko Suzuki, Natsuko Heiuchi, Yukihiro Shibuya, Kimiko Netsu, Miyuki Kudo, Eiko Suda, Misao Ôkubo |
Layout | Hiroshi Wagatsuma |
Chef coloriste | Reiko Hirayama |
Montage | Masatoshi Tsurubuchi |
Direction photographie | Katsuji Misawa |
Musiques | Kôji Makaino, Tetsuo Ueno |
Gén. VO interpreté par | Nozomi Inoue |
Synopsis
Spank (Tipoune dans la VF de la série télévisée), le chien d'Aiko Morimura (Claire dans la VF) rencontre une petite chienne, Anna, et tombe amoureux d’elle au premier regard. Difficile de dire si la réciproque est vraie mais Anna semble en tout cas apprécier sa compagnie. Hélas, le maître d'Anna vient la chercher à vélo et sépare les deux amoureux. Le jeune homme laisse toutefois tomber derrière lui l'archet de son violon et Spank ne parvient pas à le rattraper pour lui rendre. Aiko promet de l'aider le lendemain à le retrouver. Elle n'aura pas à se donner beaucoup de mal car le jeune homme en question, Shô Shimada, s'avère être un nouvel élève transféré dans sa classe ! Shô est le fils d'une grande violoniste, Nanae Shimada, et il a visité le monde entier à ses côtés. A la sortie de l'école, Aiko rend son archet à Shô et plaide auprès de lui la cause de Spank qui voudrait revoir Anna. Hélas, Shô n'a aucune envie de lui faire plaisir et va jusqu'à mentir en disant qu'il n'a pas de chienne ! A la maison, Shô explique à sa mère qu'il n'a pas l'intention de se faire des amis car de toute manière il devra bientôt déménager, comme il en l'habitude depuis sa plus tendre enfance...
Spank retrouve toutefois sa bien-aimée, en se laissant guider par le son du violon de Shô, et découvre que celui-ci a dissimulé l'existence d'Anna à sa mère car celle-ci a peur des chiens. Shô a caché Anna dans le garage et c'est pour cette raison qu'il a menti à Aiko. Néanmoins, maintenant que Spank a découvert son secret, Shô lui permet de jouer avec Anna. Il n'est cependant pas plus ouvert avec les humains et snobe même l'invitation de Serino Mihara (Sybille dans la VF) à son anniversaire. Serino, qui espérait se rapprocher de lui, est furieuse de son absence et renvoie tous les invités ! Aiko, qui a bon cœur et qui pardonne toujours à Serino ses caprices, lui promet de lui ramener Shô. Mais Shô refuse de venir, même quand Aiko lui fait réaliser que personne à l'école ne l'apprécie à part Serino car il se montre froid et revêche.
Entre-temps, Spank retrouve son vieil ami qui pêche tous les jours au port et qui lui raconte qu'avant d'avoir été recueillie par Shô, Anna était la petite chienne d'un homme qui a trouvé la mort dans un naufrage en mer. Anna était avec lui ce jour-là et a miraculeusement survécu. Spank se sent encore plus proche d'elle car son précédent maître a également trouvé la mort en mer. Hélas, Aiko lui interdit de revoir Anna à cause du comportement de Shô. Ce dernier, de son côté, dit la même chose à Anna. Tout se complique davantage lorsque Serino décide d'adopter un chien, dans l'espoir que celui-ci se lie d'amitié avec Anna, de façon à ce qu'elle-même se rapproche de Shô. En effet, elle se présente un jour chez le jeune homme, qui est absent, et sa mère apprend ainsi l'existence d'Anna ! Celle-ci s'empresse de jeter la pauvre chienne à la rue...
» Résumé complet
Commentaires
Cet unique film tiré de la série Ohayô ! Spank / Les aventures de Claire et Tipoune est sorti dans les salles obscures japonaises vers la fin de la diffusion de ladite série. Par rapport à d'autres films de la Tokyo Movie Shinsha sortis à la même époque, notamment celui de Cobra, il y a une grosse différence de qualité. En effet, ce long-métrage ne bénéficie pas d'une animation exceptionnelle, il est en fait à peine mieux réalisé que la série. Son scénario n'est pas non plus très original et fait penser à un long épisode étiré sur 100 minutes.
Pour autant, on y retrouve les qualités qui font le charme de la série télévisée : les facéties de Spank et la mélancolie d'Aiko, et cette atmosphère douce-amère caractéristique des meilleurs épisodes. On retrouve également tous les personnages de la série sauf étrangement Osaki (Jeanne en VF) alors qu'on voit des personnages plus secondaires comme le professeur M. Ishibashi ou le gardien de l'école.
Ce long-métrage de Ohayô ! Spank est totalement inédit en France. Il faut dire que la série elle-même est moyennement connue chez nous car jamais diffusée sur une autre chaine de télévision que la 5 (chaine disparue en 1992). En Italie, où la série a rencontré un joli succès sous le titre de Hello! Spank, le film est sorti tardivement, en 2009, et rebaptisé Le Pene d'amore di Spank (Les peines d'amour de Spank). Les fans se sont plaints de ne pas retrouver les voix italiennes de la série, ce qui est compréhensible. Ceci dit, ils ont au moins eux la chance d'avoir ce film, en France les probabilités de l'avoir de manière légale paraissent aujourd'hui bien minces...
|
|