Fiche technique
| Nom original | Full Metal Panic ! (フルメタル パニック！) |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2002 |
| Production | Gonzo, Fuji TV, Kadokawa Shoten, The KlockWorx, Wowow |
| Nombre d'épisodes | 24 |
| Auteur | Shôji Gatô (histoire), Shikidôji (illustrations) |
| Réalisation | Kôichi Chigira |
| Production | Tsuneo Takechi, Masafumi Fukui |
| Producteur exécutif | Atsushi Itô |
| Production de l'animation | Shôji Murahama |
| Scénarii | Kôichi Chigira, Fumihiko Shimo, Tomihiko Ôkubo, Kôji Ueda, Masashi Sogo, Hidefumi Kimura |
| Story-boards | Kôichi Chigira, Tomoki Kyoda, Akihiko Nishiyama, Tomihiko Ôkubo, Jun'Ichi Sakata, Nobutoshi Ogura, Tensai Okamura, Manabu Ono, Eiichi Satô, Yoshio Suzuki, Masahiro Sekino |
| Direction technique | Akihiko Nishiyama, Yasuhiro Kuroda, Setsuo Takase, Aoi Fukai, Hiroyuki Tsuchiya, Kôichi Chigira, Yasunori Urata, Shin Matsuo, Hiroyuki Kanbe, Kaoru Suzuki |
| Planning | Hiroshi Ogawa (3), Takeshi Yasuda, Nobuhiko Sakô |
| Chara-Design | Osamu Horiuchi |
| Mecha-Design | Kanetake Ebikawa, Toshiaki Ihara |
| Direction de l'animation | Osamu Horiuchi, Kanetoshi Kamimoto, Itsuko Takeda, Kôichi Usami, Mariko Aoki, Yorihisa Uchida, Keizô Ichikawa, Akio Kawamura, Iwao Teraoka, Takenori Tsukuma, Kazuo Sakai, Yûji Hosogoe, Yoshikazu Samura, Takaomi Kanasaki, Gi-Du Kim, Kôji Itô, Hiroyuki Kanbe, Hiromitsu Morishita, Shin Matsuo, Satoshi Shishido, Toshihiko Shimada, Tôru Yoshida (2), Masahiro Sekino |
| Superv. en chef de l'anim. | Osamu Horiuchi |
| Direction artistique | Masaru Ôta |
| Direction de l'écriture | Kôichi Chigira, Fumihiko Shimo, Shôji Gatô |
| Chef coloriste | Chikayo Nakamura |
| Direction photographie | Tôru Fukushi, Kôjirô Hayashi, Shûichi Heishi |
| Musiques | Toshihiko Sahashi |
| Adaptation française | Anaïs Maro |
| Direction de doublage | Hugues Boucher |
| Gén. VF interpreté par | Valérie Uzan |
| | » Retour à la fiche |
|
