Fiche technique
| Nom original | Bishôjo Senshi Sailor Moon Crystal / Bishôjo Senshi Sailor Moon Crystal (Death Busters Hen)
(美少女戦士セーラームーンCrystal / 美少女戦士セーラームーンCrystal (デス・バスターズ編)) |
| La jeune et jolie guerrière Sailor Moon Crystal |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2014-2016 |
| Production | Tôei Animation, Kodansha |
| Nombre d'épisodes | 39 (26 + 13) |
| Auteur manga | Naoko Takeuchi |
| Réalisation | Munehisa Sakai, Chiaki Kon |
| Producteur exécutif | Takuya Matsushita, Atsutoshi Umezawa |
| Scénarii | Yûji Kobayashi, Mutsumi Itô |
| Story-boards | Naotoshi Shida, Yoshio Suzuki, Shigeyasu Yamauchi, Akira Shigino, Takahide Ogata, Yoshihide Yûzumi, Kazuhisa Takenouchi, Yoshiko Mikami, Munehisa Sakai, Yukio Kaizawa |
| Direction technique | Munehisa Sakai, Hiroyuki Satô, Yôko Ikeda, Takahide Ogata, Narumi Kuroda, Kumiko Habara, Masato Mitsuka, Miho Hirayama, Yukio Kaizawa, Naoyuki Itô, Yukihiko Nakao, Hideki Hiroshima, Nozomu Shishido |
| Chara-Design | Yukie Sako, Akira Takahashi (2) |
| Direction de l'animation | Kozue Komatsu, Miho Tanaka, Yumiko Ishii, Hiromi Ishigami, Yasuhiro Namatame, Ken Ueno, Naoko Kuwahara, Paul Año-Nuevo, Aries Nario, Hiroshi Shimizu, Momoko Makiuchi, Akira Takahashi (2), Yoshiyuki Ichikawa, Keiko Iwata, Yukie Sako |
| Superv. en chef de l'anim. | Yukie Sako, Kozue Komatsu |
| Direction artistique | Takashi Kuruhashi, Yumi Hosaka |
| Direction de l'écriture | Yûji Kobayashi |
| Direction de la 3D | Yasuhiro Katô |
| Direction des décors | Takashi Kuruhashi, Shôichirô Sugiura, Shinji Saitô |
| Conception / Rech. Décors | Yûri Sanan, Yuzuka Aoyagi, Yûho Taniuchi, Osamu Il |
| Chef coloriste | Kunio Tsujita, Tomoko Kohioki |
| Montage | Nobutaka Maki |
| Direction photographie | Takeo Ogiwara |
| Musiques | Yasuharu Takanashi |
| Adaptation française | Caroline Lecoq, Nathalie Turac, Christophe Ferreira (2) |
| Direction de doublage | Antoine Nouel |
| Gén. VO interpreté par | Momoiro Clover Z (OP 1 à 3, ED 1 à 3) |
| | » Retour à la fiche |
|
