Fiche technique
Nom original | Fairy Tail (フェアリーテイル) |
Origine | Japon |
Année de production | 2009-2019 |
Production | TV Tokyo, Dentsu, A-1 Pictures (épi. 1 à 277), CloverWorks (depuis l'épi. 278) |
Animation | A-1 Pictures, Satelight (ép. 1 à 175), Bridge (depuis l'ép. 176), CloverWorks (depuis l'épi. 278) |
Nombre d'épisodes | 328 |
Auteur manga | Hiro Mashima |
Réalisation | Shinji Ishihira |
Production | Yoshikazu Beniya (épi. 1 à 277), Aya Yoshino (depuis épi. 278), ... |
Scénarii | Masashi Sogo, Atsuhiro Tomioka, Shôji Yonemura, Fumihiko Shimo |
Chara-Design | Aoi Yamamoto, Shinji Takeuchi, Toshihiko Sano (depuis épi. 176), ... |
Design | Hiroyuki Taiga, Yoshinori Iwanaga, Sachiko Ohashi |
Superv. en chef de l'anim. | Toshihiko Sano, Yûki Morimoto, Hatsue Nakayama, Isamu Fukushima |
Direction artistique | Junko Shimizu, Akiko Ishida (épi. 176 à 277), ... |
Direction de l'écriture | Masashi Sogo |
Chef coloriste | Keiko Kai |
Direction photographie | Atsushi Iwasaki, Satoru Kuroiwa |
Musiques | Yasuharu Takanashi |
Adaptation française | Jessica Bluthe, Hervé Contini, Camille Demaret, Pierre-Édouard Dumora, Hélène Moallic, ... |
Direction de doublage | Bruno Méyère (ép. 1 à 175), Grégory Laisné (ép. 133 à 199), Mélanie Anne (depuis l'ép. 151), ... |
Gén. VO interpreté par | FUNKIST (OP 1 & 3), Idoling!!! (OP 2 & ED 8), SuG (OP 4), MAGIC PARTY (OP 5), ... |
| » Staff étendu |
Diffusions
| |
1ère diff. Cable/Sat/TNT | 03 juin 2011 (Game One)
06 avril 2014 (J-One - en simulcast)
|
1ère diff. streaming | 5 juillet 2012 (Genzai) |
Rediffusions | 28 janvier 2012 (Direct Star)
12 janvier 2013 (D17)
Octobre 2014 (Netflix)
16 octobre 2013 (ADN)
8 février 2021 (Pluto TV) |
Synopsis
Dans le monde imaginaire d’Earthland, la magie fait partie intégrante de la vie des êtres humains et ceux qui peuvent la contrôler sont appelés des mages. Au royaume de Fiore, ces mages sont regroupés dans des guildes qui sont placées sous la responsabilité du Conseil Magique (il existe toutefois des guildes indépendantes voire illégales).
Notre histoire commence lorsque Lucy Heartfillia, une jeune constellationniste pouvant invoquer des esprits grâce à des clés célestes, décide d’intégrer la guilde de Fairy Tail dont plusieurs membres maîtrisent des formes de magies rares (comme celle du Chasseur de Dragon). Malheureusement pour elle, elle tombe aux mains d’un escroc et ne parviendra à s’enfuir que grâce à l’aide de Natsu Dragnir, qui est justement un mage de Fairy Tail ! Grâce à Natsu, qui est un chasseur de dragon de feu, Lucy intègre facilement la guilde. Ainsi, elle participe à diverses missions plus ou moins périlleuses afin de gagner des joyaux (la monnaie utilisée à Fiore). Outre le sympathique Natsu et son exceed bleu Happy (une sorte de chat pouvant parler et voler dans le ciel), Lucy mènera ses missions avec Grey Fullbuster (un mage de glace aux tendances exhibitionnistes), Erza Scarlett (mage chevalier à la forte personnalité) et plus tard avec Wendy (chasseuse de dragon céleste très timide et plus jeune que les autres) et son exceed blanc Carla...
Commentaires
Fairy Tail est à la base un manga qui a débuté au Japon en 2006 (2008 en France) et comptant actuellement près de 40 tomes. La série télévisée a quant à elle commencé en 2009 et compte 200 épisodes environ (elle est toujours en cours de diffusion). On notera qu’elle a connu une petite pause entre les épisodes 175 et 176 et qu’entretemps quelques membres du staff ont changé (notamment le character designer).
Les deux supports connaissent actuellement un succès mondial comparable à Naruto ou One Piece. On remarque que de nombreuses personnes pointent d’ailleurs les similitudes entre Fairy Tail et One Piece tout en oubliant que ce dernier s’est lui-même beaucoup inspiré de Dragon Ball. La boucle est donc bouclée !
Par rapport aux autres séries shônen, Fairy Tail se démarque par un humour très présent (l’ambiance est souvent survoltée !) et des arcs narratifs généralement assez courts. En effet, l’auteur avait envie d’une histoire moins compliquée après avoir terminé son manga précédent, Rave (auquel il fait un clin d’œil ici en faisant apparaître ponctuellement Plue, le compagnon de voyage du héros et la mascotte de cette œuvre). Toutefois, au bout d'une vingtaine d'épisodes les histoires commencent à être un peu plus longues et dramatiques. La magie est également un élément qui permet à la série et au manga de faire la différence avec un système de guilde et de mages et des invocations dont le concept n’est certes pas tout à fait original (on pense à Dragon Quest/Fly) mais qui est efficacement renouvelé.
On notera aussi des musiques très variées (avec une inspiration celtique sur certains thèmes mais aussi des reprises d’airs connus comme la Havanaise de Carmen ou le French Can Can d’Offenbach) et un doublage français très réussi qui fait la part belle aux comédiens des années 80/90 (Brigitte Lecordier, Annabelle Roux, Catherine Lafond, Benoît Allemane...)
En plus de la série, on dénombre plusieurs OAV (inédites en France) ainsi qu’un film, La prêtresse du Phœnix (2012).
Liste des épisodes
01) Fairy Tail
02) Le dragon de feu, le Singe et le Taureau
03) Infiltrons le manoir d'Everlues !
04) Mon cher Kaby
05) Le mage en armure
06) Fairy Tail, au cœur de la tempête
07) Les flammes et le vent
08) La meilleure des équipes
09) Natsu mange un village
10) Natsu contre Erza
11) L'île maudite
12) Les gouttes de lune
13) Natsu contre les ondes de Yuka
14) Le gagnant fait ce qui lui plait
15) La magie éternelle
16) L'île de Galuna - La bataille finale
17) Burst
18) La mission ! Vers le ciel !
19) Changeling
20) Natsu et l’œuf de dragon
21) Le seigneur des fantômes
22) Lucy HeartFillia
23) 15 minutes
24) Pour ne pas voir tes larmes
25) La fleur qui s'épanouit sous la pluie
26) Les ailes de feu
27) Les deux chasseurs de dragons
28) La loi des fées
29) C'est mon choix
30) Next Génération
31) L'étoile tombée des cieux
32) Le roi des constellations
33) La tour du Paradis
34) Jellal
35) L'appel des ténèbres
36) Le jeu du Paradis
37) L'armure du cœur
38) Destinée
39) Une prière sous la lumière sainte
40) La chute de Titania, la reine des fées
41) Home
42) La bataille de Fairy Tail
43) Attaque ton ami pour le sauver
44) Le palais de la foudre
45) L'avènement de Satan
46) Catastrophe à la Cathédrale Cardia
47) Triple Dragon
48) Fantasia
49) Une rencontre marqué par le destin
50) Mission spéciale. Prend garde à l'être aimé!
51) Love & Lucky
52) Forces alliés, rassemblement !
53) Les six généraux magiciens apparaissent !
54) La prêtresse céleste
55) La fillette et le fantôme
56) Le grand prix de la mort
57) Les ténèbres
58) Duel d’esprits
59) L'ancien Jellal
60) La marche de la destruction
61) Un combat aérien : Natsu contre Cobra !
62) Jura, le mage sacré
63) Tes paroles, plus que tout
64) Zero
65) De la part de Pégase
66) La force des sentiments
67) Je suis avec toi
68) Une guilde fondée pour une personne
69) L’appel du dragon
70) Natsu contre Grey !
71) L’amitié est plus forte que la mort
72) Les mages de Fairy Tail
73) Les Cerisiers arc-en-ciel
74) Première Grande Mission pour Wendy
75) Les Vingt-Quatre Heures à pied de Fairy Tail
76) Gildarts
77) Earthland
78) Edolas
79) La Chasse aux fées
80) Les Clés de l’espérance
81) Fireball
82) Soyez les bienvenus
83) Extalia
84) Envole-toi vers tes amis !
85) Code DTE
86) Erza contre Erza
87) Ce sont des vies !!!!
88) Pour la fierté du fleuve étoilé
89) Le Harpon du dragon de l’apocalypse
90) Le Garçon de cette époque
91) Le Sens du Dragon
92) Pour les vivants
93) Je suis là, devant toi !
94) Bye Bye Edolas
95) Lisana
96) Celui qui anéantit la vie
97) Les Meilleurs Partenaires
98) Qui a de la chance ?
99) Natsu contre Guildarts
100) Mest
101) Le Mage noir
102) L’Âme d’acier
103) Makarof à l’assaut
104) Magie perdue
105) Dragon de feu contre Dieu du feu
106) Le Monde de la grande magie
107) L’Arc de la matérialisation
108) La Porte des humains
109) Lucy Fire
110) L’Impasse du désespoir
111) Les Larmes d’amour et de vie
112) Ce que je n’ai pas pu lui dire
113) L’Arbre de Tenrô
114) Erza contre Azuma
115) Fureur glaçante
116) Le Pouvoir de la vie
117) Le Tonnerre gronde
118) L’Homme sans la marque...
119) Au cœur de l’abysse
120) Le jour se lève sur Tenrôjima
121) Le Droit d’aimer
122) Donnons-nous la main
123) Fairy Tail, année X-791
124) Sept ans d’absence
125) Le Bal de la magie
126) Ketsupuri, le gang des pures crapules
127) La Frayeur de Lucy l’invisible
128) Le Souvenir d’un père
129) Natsu contre Luxus ! Le duel des enragés !
130) Lucy est traquée
131) La Fureur de la Légion
132) La Clé du ciel étoilé
133) Compagnons de voyage
134) La Rhapsodie du labyrinthe
135) Sur les traces du mythe
136) Le retour du diable en personne
137) Au-delà des prévisions
138) Vers la guerre sainte !
139) Lancement du compte à rebours !
|
140) Voici Oracion Seis, nouvelle version !
141) À la poursuite de l’horloge infinie !
142) Désordres de bataille
143) Anti-Link
144) Le désespoir libéré
145) Le cauchemar réel
146) La spirale du temps !
147) En route vers le Château infini !
148) Les larmes d'un ange
149) J'entends la voix de mes amis
150) Lucy et Michelle
151) Dent-de-Sabre !
152) Nous, on vise le top !
153) La chanson des étoiles !
154) Juste le temps de se croiser
155) Crocus, la Cité Fleurie?!
156) Sky Labyrinth
157) Nouvelle guilde !
158) Pluie d'étoiles
159) Lucy contre Flare
160) Mauvais présage
161) Chariot
162) Elfman contre Bacchus
163) Mirajane contre Jenny
164) Kagura contre Yukino
165) La rancœur enveloppée dans les voiles de la nuit
166) Pandémonium!
167) 100 contre 1!
168) Luxus contre Alexei
169) Wendy contre Cheria
170) Les petits poings
171) Bataille navale!
172) Le parfum que je te dédie
173) La bataille des Chasseurs de Dragons
174) Quatre Dragons!
175) Natsu contre les Dragons jumeaux
176) Le Roi des dragons
177) Le Projet Éclipse
178) La Stratège des Fées
179) Grey vs Rufus
180) L’Ordre des Loups affamés
181) Fairy Tail vs les Bourreaux
182) Une mer de lave
183) Le pays où nous sommes
184) Le Royaume d'encore un lendemain
185) Erza vs Kagura
186) Un futur lancé vers le désespoir
187) La Grenouille
188) Furieux éclairs !
189) Gloria
190) Celle qui fermera la porte
191) Natsu vs Rogue
192) Pour Deux
193) Sept Dragons
194) La Magie de Zilkonis
195) Humain vs Humain, Dragon vs Dragon, Humain vs Dragon
196) Crime et sacrifice
197) Temps de vie
198) Prairie d'or
199) Le Grand Bal
200) Gouttes de temps
201) Cadeau
202) Bienvenue chez toi Frosch !
203) Moulin Rouge
204) Tout pour vous satisfaire !
205) Le signal de la révolte
206) Panique à la bibliothèque
207) Jade se lève !
208) Astral Spiritus
209) Wendy VS. Aquarius. Jouons au parc d'attractions !
210) Cartes de la guilde VS. Cartes des Esprits
211) Grey VS. Cancer, Dance Battle
212) Jubia VS. Aries, combat mortel dans le désert !
213) Erza VS. Sagittarius, la joute finale
214) Natsu VS. Leo
215) Ophiuchus le Serpentaire
216) Des étoiles filantes plein le ciel
217) La Bête céleste
218) Croire
219) Ce que tisse la sincérité
220) 413 jours
221) La Dédale blanc
222) Transformation !
223) Kemokemo est arrivé !
224) L'endroit d'où tu viens
225) L'Homme de la foudre
226) FAIRY TAIL of the DEAD MEEEEEEEEEN
227) Le Matin d’une nouvelle aventure
228) Mages vs Chasseurs
229) La Loi de la Régression
230) Le Retour du Démon
231) Grey vs Doriate
232) La Voix de la flamme
233) Song of the fairies
234) Les Neuf Portes démoniaques
235) Fée VS Enfer
236) L’Héritage blanc
237) Natsu VS Jackal
238) Immortalité et criminels
239) Jellal VS. Oracion Seis
240) Là où les prières arrivent
241) Réincarnation en démon
242) Tuer ou laisser vivre
243) Wendy VS. Ezel
244) Amies pour toujours
245) Hell’s Core
246) Le Roi des Enfers
247) Allegria
248) L’attaque stellaire
249) Roi des Esprits vs Roi des Enfers
250) Erza vs Minerva
251) L’histoire d’un gamin
252) Grey VS. Silver
253) La Transmission de Silver
254) Air
255) Acier
256) Le Dernier Duel
257) Les Ailes du désespoir
258) Poing d’Acier du Dragon de Feu
259) 00:00
260) La fille dans le cristal
261) Le démon absolu
262) Memento mori
263) Vol vers Ishgar
264) Goutte de feu
265) La Force de vivre
266) Fairy Tail Zerø - Des Fées dans le cœur
267) Fairy Tail Zerø - L'aventure commence
268) Fairy Tail Zerø - Chasse au trésor
269) Fairy Tail Zerø - Danse avec la lame
270) Fairy Tail Zerø - Un Lac au clair de lune
271) Fairy Tail Zerø - Blue Skull
272) Fairy Tail Zerø - Le Passeur de Magie
273) Fairy Tail Zerø - Trésor
274) Fairy Tail Zerø - Law
275) Fairy Tail Zerø - L'aventure éternelle
276) Challenger
277) Message de feu |
Doublage
Voix françaises (Studios Wantake, Time-Line Factory) :
Arnaud Laurent | Natsu Dragnir |
Marie Nonnenmacher | Lucy Heartfillia |
Fanny Bloc | Happy |
Emmanuel Rausenberger | Grey Fullbuster |
Chantal Baroin | Erza Scarlett |
Jennifer Fauveau | Wendy Marvel |
Frédérique Marlot | Carla |
Gilbert Lévy | Narrateur, Makarof, Faust |
Tony Marot | Loki/Léo, Wakaba, Ren |
Annabelle Roux | Kanna, Aquarius, Reby |
Kelly Marot | Mirajane |
Isabelle Volpé | Jubia, Angel, Kinana |
Gérard Surugue | Jude Heartfilia, Blue Note, Yajima |
Jérémy Zylberberg | Gajil, Kurodoa |
François Siener | José Pora |
Sarah Marot | Biska, Cherry |
Julien Chatelet | Elfman, Droy, Owl, Hot-Eye/Richard |
Caroline Combes | Raki, Lisanna, Plue, Aries, Lyra, Daphné |
Emmanuel Gradi | Macao, Eligoal/Grim Reaper, Simon |
Catherine Desplaces | Virgo, Evergreen |
Stéphane Ronchewski | Fried, Mister Sol, Horologium, Readers |
Grégory Laisné | Arzak, Hibiki |
Rémi Caillebot | Leon, Jett, Max, Zankuro |
Catherine Lafond | Karen Lilika |
Thierry Bourdon | Jellal, Mistgun, Jycrain, Crux |
| » Cast étendu |
|
|