Fiche technique
| Nom original | Venus Senki (ヴィーナス戦記) |
| Chroniques militaires de Venus |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1989 |
| Production | Triangle Staff, Bandai Visual, Gakken, Shôchiku |
| Durée | 102 minutes |
| Auteur manga | Yoshikazu Yasuhiko |
| Réalisation | Yoshikazu Yasuhiko |
| Assistant-réalisation | Kôichi Chigira, Yasunori Urata |
| Production | Yasuo Kaneko, Tsuneyuki Morishima |
| Producteur exécutif | Makoto Yamashina |
| Conseiller artistique | Chiaki Kawamata |
| Scénarii | Yûichi Sasamoto, Yoshikazu Yasuhiko |
| Animation | Sachiko Sugino, Shigeru Katô, Toshihiro Kawamoto, Hiroshi Watanabe, Toyoaki Emura, Tsukasa Dokite, Hitoshi Ueda, Hiroyuki Okiura, Manabu Ôhashi, Masahito Yamashita, Takahiro Omori, Kôichi Horikawa, Toshio Kawaguchi, Shigetaka Kiyoyama, Hiroshi Shimizu, Kôichi Hashimoto, Yoshimitsu Ohashi, Shinji Hashimoto, Masami Ozone, Shin Matsuo, Satoshi Utsunomiya, Ken'Ichi Ônuki, Toshiyuki Inoue, Hirotsugu Kamazaki, Giichi Takenôchi, Tatsuyuki Tanaka, Kôichi Kawamata, Yoshinobu Habara, Shigenori Kageyama, Hideki Araki, Toshiyuki Tsuru, Takahiko Shôbu, Hiroyoshi Ôkawa, Hiroyuki Ochi, Hideko Yamauchi, Shin'Ichirô Minami, Taiga Ôta, Hideki Futamura, Satoshi Saga, Masami Ôta |
| Chara-Design | Sachiko Kamimura |
| Mecha-Design | Makoto Kobayashi, Kô Yokoyama |
| Direction de l'animation | Sachiko Kamimura, Morifumi Naka (assistant), Toshihiro Kawamoto (assistant), Hirotoshi Sano (mecha) |
| Direction artistique | Shichirô Kobayashi |
| Direction du son | Kazutoshi Satô, Kôichi Chiba |
| Direction des décors | Shinji Kimura |
| Chef coloriste | Nobuko Mizuta, Takako Yoshimori (assistante), Yumiko Katayama (assistante) |
| Montage | Takeshi Seyama, Hiroshi Adachi (assistant) |
| Direction photographie | Yoshiyuki Tamagawa |
| Musiques | Joe Hisaishi |
| Adaptation française | Pierre Valmy |
| Direction de doublage | Pierre Valmy |
| Gén. VO interpreté par | George Yanagi |
| | » Retour à la fiche |
|
