Fiche technique
| Nom original | Hans Christian Andersen : The Fairytaler |
| Origine | Danemark, Irlande |
| Année de production | 2002 - 2003 |
| Production | Egmont Imagination, A. Film A/S, Magma Films |
| Animation | Wang Film Productions, A. Film A/S, Tridente Animación |
| Nombre d'épisodes | 26 (de 26 min. env.) |
| Auteur "historique" | Hans Christian Andersen |
| Réalisation | Jørgen Lerdam |
| Production | Michael Christensen, Maeve McAdam, Daina Sacco |
| Producteur exécutif | Ralph Christians, Poul Kofod, Anders Mastrup, Rod Stoneman, Tom Van Waveren |
| Scénarii | Gareth Williams |
| Story-boards | Gera Milosevic |
| Direction de la production | Therese Sachse |
| Chara-Design | Mårdon Smet |
| Direction de l'animation | Eddy May |
| Direction artistique | Malene Laugesen |
| Décors | Thomas Colding-Jorgensen, Ago Liu |
| Musiques | Gregory Magee |
Diffusions
| 1ère diffusion hertzienne | 21 décembre 2003 (France 3 - TO3)
|
| 1ère diff. Cable/Sat/TNT | 1er décembre 2003 (Télétoon) |
| Rediffusions | Régulières jusqu'au 29 juin 2007 (Télétoon) |
Synopsis
Le monde magique de Hans Christian Andersen est un monde où les jouets et les fleurs éprouvent des sentiments et où les animaux peuvent parler...
A bord d'une diligence, un homme raconte à deux jeunes enfants les contes les plus célèbres de l'auteur danois parmi lesquels :
- La Petite Sirène
- Le Vilain Petit Canard
- La Reine des Neiges
- Les Cygnes Sauvages
- Le Stoïque Soldat de Plomb
- Les Habits Neufs de l'Empereur
Commentaires
Les Plus Beaux Contes d'Andersen est une adaptation réussie des oeuvres d'Andersen. Ce dernier a écrit plus de 150 contes au cours du XIXème siècle qui s'adressaient aussi bien aux enfants qu'aux adultes.
Cette série d'animation raconte 30 de ses contes à travers 26 épisodes. Servi par un graphisme particulièrement soigné, l'univers magique, romantique mais aussi tragique et ironique est très bien retranscrit.
Le générique d'introduction est assez particulier puisqu'il commence avec des acteurs et des décors réels et finit en dessins animés.
Notons que seule la saison 2 a été diffusée sur France 3 et ce, pour les vacances de Noël 2003.
Liste des épisodes
Saison 1 (2002)
01. Les cygnes sauvages
02. Le compagnon de route
03. Le coffre-volant
04. Le goulot de la bouteille
05. A) Le bonhomme de neige
B) Le concours de saut
06. Le scarabée
07. Ce que fait le patron est toujours bien
08. A) C'est tout à fait Sue
B) Ollie ferme l'oeil
09. Jack le drôle
10. Les galoches du bonheur
11. Trésor en or
12. La reine des neiges (1/2)
13. La reine des neiges (2/2)
|
Saison 2 (2003)
14. Les habits neufs de l'empereur
15. La petite sirène
16. Le rossignol
17. Le briquet
18. Le pou et le professeur
19. A) Les fleurs de la petite Ida
B) La princesse au petit pois
20. Le vilain petit canard
21. A) La soupe au bâtonnet
B) Le jardinier et sa famille
22. La petite Poucette
23. Le stoïque soldat de plomb
24. Le sapin
25. La princesse et le porcher
26. A) Le vieux réverbère
B) Les amoureux |
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
|
|
