Doublage
Voix françaises (Studios Made in Europe, Sonicville Dubbing) :
| Carole Baillien | Naruto |
| Maia Baran | Sakura |
| Christophe Hespel | Sasuke |
| Lionel Bourguet | Kakashi Sensei |
| Jean-Paul Landresse | Hokage |
| Jean-Pierre Denuit | Rock Lee, Shikamaru, Kaiza, Udon, Akamaru |
| Alexandre Crépet | Iruka Sensei, Shino |
| Elisabeth Guinand | Hinata, Tenten |
| Tony Beck | Gaara, Ebisu , Raiga |
| Stéphane Flamand | Konohamaru |
| Mathieu Moreau | Zabuza, Dosu, Père de Sasuké |
| Romain Barbieux | Hayate, Kabuto |
| Olivier Cuvellier | Jiraya |
| Thierry Janssen | Mizuki, Choji, Kankurô, Dan (2ème voix) |
| Peppino Capotondi | Orochimaru, Zaku, Gâto |
| Nathalie Hugo | Anko |
| Robert Dubois | Asuma |
| Jennifer Baré | Ayame, Tsunami |
| Ioanna Gkizas | Inari |
| Alexandra Correa | Ino |
| Laurent Vernin | Itachi |
| Jean-Marc Delhausse | Gamabunta, Shibi Aburame, Démon Renard |
| Xavier Percy | Neji Hyûga, Kiba Inuzuka |
| Bruno Bulte | Pakkun, Tazuna |
| Claire Tefnin | Shizune, Temari |
| Nicolas Dubois | Kimimaro |
| David Manet | Kotetsu Hagane |
| Coralie Vanderliden | Moeigi |
| Isabelle Paternotte | Tayuya |
| Abderahman El Asri El Asri | Kidômaru, Zetsu |
| Jean-Michel Vovk | Kizamé |
| Martin Spinhayer | Hiashi Hyûga, Hizashi Hyûga, 2e hokage |
| Gaëtan Wiernik | 1er hokage, Shikaku Nara |
| Grégory Praet | Sakon, Raido, Genma Shiranui , Udon |
| Marcha Van Boven | Kurenai |
| Bruno Georis | Gai |
| Franck Dacquin | Kazekage |
| Laurence César | Tsunade |
| Frédéric Meaux | Dan (1ère voix) |
| Fanny Roy | Mére de Shikamaru |
| Daniel Dury | Jirocho Wasabi, Teuchi |
| Julie Basecqz | |
| Bruno Mullenaerts | |
| Emmanuel Liénart | |
| Esther Aflalo | |
| Philippe Résimont | |
| Sébastien Hébrant | |
| Michel Hinderyckx | |
| Pierre Bodson | |
| Alessandro Bevilacqua | |
| Delphine Chauvier | |
| | » Retour à la fiche |
|
